English
"While on vacation, a man takes an excursion to an unfamiliar neighbouring country. There, in the alpine confinement, he finds an ideal echo for the rage he had brought with him: rage towards the mountains, civilisation and mentality. At times, a sense of glee even surfaces with this unbridled rage. He needs these forays into the mountains. He uses his anger to get to the bottom of his discomfort. A man takes a holiday trip to an unidentified neighbouring country. The oppressive atmosphere of the Alps is the ideal counterpart to the morose mood he has brought with him: sick of the Alps, sick of civilization, sick of mentalities... sometimes all this uninhibited spleen can be fun. He needs these trips to the mountains. He needs the anger to get a handle on his anxiety."