English
"Emilio (Disi), Benito ( Berugo Carámbula), Alberto (Fernández de Rosas) y Gino (Renni) son cuatro amigos de la infancia que hoy pertenecen a un mismo grupo policial, “Brigada Z”. Su primera misión es ocuparse del asalto a un banco, pero la falta de viveza que los caracteriza hacen que sean ellos mismos quienes ayuden a los asaltantes a huir del lugar de los hechos!!!! El sargento a cargo decide enviarlos de regreso a la Academia de Policía. La instructora será Moría Casán, quien los entrenará para enfrentar y tratar de capturar a “Cicatriz” (Norman Herlich), el más temido y escurridizo delincuente del momento."
