Hold-up au quart de seconde

"À Boston, Chips McCann, patron d'une boîte de nuit, forme un commando afin de braquer un fourgon blindé transportant un magot de 2 millions de dollars. Il confie l'opération à Red Mack, attendant alors la sortie de prison de son vieil ami Pop Kane. Quand ce dernier est enfin libéré, les préparatifs du coup débutent et durent plusieurs semaines. Le braquage se déroule à merveille, les voyous portant des masques d'Halloween..."