English
"A treize ans, Jay Martin est un garçon calme et posé. Ayant de vraies dispositions artistiques, il a déjà dans l'idée de participer à un concours pour décrocher une bourse d'études et parvenir ainsi à intégrer la prestigieuse Peterson Academy. S'opposant pour l'occasion à Ronny Van Dusen, le fils du principal de son école, il n'est pas au bout de ses peines devant les perfidies que lui réserve le jeune homme, soutenu dans sa malhonnêteté par ses propres notables de parents. Ses péripéties l'amènent à se retrouver face à l'imposante chienne des Van Dusen..."
