Spoiler

"Roger Mason est détenu dans une prison futuriste aux allures de forteresse. Désespéré de s’évader pour revoir sa fille, il multiplie les tentatives, mais chacune échoue alors qu’il est sur le point de retrouver la liberté. Parmi les sanctions qu’on lui inflige, il est placé en animation suspendue pendant des années : lui ne vieillit pas, tandis que sa fille grandit. À mesure que sa peine s’allonge, il perd tout espoir de sortir un jour."