English
"Un clochard, Bunky, assiste à un fait divers. Un coursier est volontairement renversé par une voiture conduite par deux Colombiens. Bunky récupère le sac de la victime et découvre à l'intérieur un paquet de titres dont le propriétaire n'est autre qu'un officier ministériel, Harvey Schoenbrun. Le clochard profite de l'aubaine et exige de Schoenbrun une rançon de deux cent cinquante mille dollars en échange des titres. Quelque temps plus tard, un compagnon d'infortune de Bunky découvre le corps de son ami, vraisemblablement écrasé par la même voiture que celle qui a causé l'accident du cycliste. Les deux chauffeurs colombiens sont, à leur tour, retrouvés morts. Kojak est chargé de l'enquête..."
