L'aviation n'a pas de couleur

"Pour les premiers aviateurs, vaincre les forces de gravité était un défi de taille. Mais les aviateurs noirs avaient un défi supplémentaire - vaincre les forces du racisme. Rencontrez les hommes et les femmes qui ont pris leur envol tout au long du 20e siècle, prouvant à une nation ségréguée que la couleur de la peau ne détermine pas le niveau de compétence. Des biplans aux jets commerciaux, des barnstormers aux combattants de guerre, rencontrez les pilotes révolutionnaires qui ont ouvert le ciel à tous et contribué de nombreuses façons au développement de l'aviation."