English
"Dans le sud du Bronx, le 14 juillet 1970, des membres de l'organisation révolutionnaire portoricaine Young Lords prennent le contrôle de l'hôpital Lincoln, connu localement sous le nom de «La Boucherie», tellement les soins étaient de mauvaise qualité, voire mortels et les conditions sanitaires insalubres. Ces militant·es, dont beaucoup étaient très jeunes, se sont barricadé·es à l'intérieur de l'établissement, pour exiger plusieurs mesures, telles que des soins de santé plus sûrs et plus accessibles pour la communauté de South Bronx."
