Un trophée dangereux

"La Tooth & Nail Hunting Society offre une récompense à tous ceux qui peuvent mettre la main sur leur seul trophée manquant, Speedy Gonzales. Daffy est le plus fou des deux. Daffy essaie de dire à Speedy que son fusil de chasse est un télescope, mais Speedy convainc Daffy de regarder. Daffy essaie un piège, mais il ne fonctionne pas jusqu'à ce qu'il s'y mette pour trouver ce qui ne va pas. Une poupée-souris explosant trouve sans cesse le chemin de Daffy. Daffy se déguise en enchilada géante, mais les souris lui aspergent de sauce piquante. Finalement, Daffy monte à bord d'une fusée, mais il finit par se retrouver dans un train qui le renvoie directement dans le toit de la société de chasse."