English
"More than an attachment to our territory, the Innu live a filial relationship with Nitassinan, our ancestral homeland. For so many generations, the land has nourished, cared for and raised us. It has inspired our language, our culture, our lifeway and our vision of the world. Throughout the seasons, our ancestors criss-crossed the territory on foot, by canoe or on snowshoes. They knew every river, lake, or stream; every mountain, hill or bog; every camp, trail and portage path. Nomadism forged our people, and the film will record this journey and our history – past, present and future. And while it will attest to our vitality and resilience it is also – and above all – a tribute and a message of respect for the Earth."
