English
"Filmul este o analiză a vieții umane, în toată frumusețea și cruzimea, splendoarea și banalitatea sa. Ne plimbăm, ca prin vis, ghidați cu blândețe de naratorul nostru. Momentele nesemnificative capătă aceeași importanță ca evenimentele istorice: un cuplu plutește peste Cologne, oraș afectat de război. În drum spre o petrecere aniversară, un tată se oprește ca să lege șireturile fiicei lui, în ploaie. Niște adolescente dansează în fața unei cafenele. O armată înfrântă mărșăluiește spre o tabără cu prizonieri din război. În același timp o odă și o lamentare, filmul prezintă caleidoscopul a tot ce este etern uman, o poveste infinită a vulnerabilității existenței."
