English
"Un documentar de exceptie al regizorului Werner Herzog, care investigheaza viata in salbaticie si moartea lui Timothy Treadwell, un impatimit al ursilor Grizzly. Filmul se bazeaza pe jurnalul video al lui Treadwell, montat de Herzog in combinatie cu propriul material - interviuri cu diverse persoane din anturajul lui Treadwell, filmari in locatiile vizitate de acesta si un monolog-naratiune care apartine chiar regizorului. Un documentar intens care impresioneaza, care pune omul fata in fata cu salbaticia si forteaza granitele dintre cele doua tabere. Legile salbaticiei sunt nescrise, dar cand Treadwell le incalca, fraudarea lor nu scapa nepedepsita."
