English
"Pascal, un bărbat divorțat, în vârstă de 45 de ani, duce o viață izolată în zona rurală din Corsica. Azi e ziua de naștere a iubitului său băiat, iar Pascal nu i-a luat încă un cadou. Cu trei penny într-un buzunar și iubirea și bunăvoința lui în celălalt, Pascal se urcă pe scuter și pleacă în căutarea unui cadou aniversar, însoțit de câinele său."
