English
"Urbanity is finally erased by mythical rituals, which is determined by the very title of the video film: menhir, an upright stone block from the Neolithic, which was used for sacral rites. Man and woman are Adam and Eve, created in front of us by electronic transformation (morphing) and marked by blood. This element also marks all other elements of the video image: the murder of an individual by the menhir or trinity (politics, church, army), the bodies of the dancer. Blood, murder and death are overcome by only the second basic element: the stone, which is flooded with blood the very next moment. The fight of natural elements is also served by electronic tricks that turn power holders from flesh and blood into stone and wrong."
