English
"Jignită de afirmațiile lui Iulius Cezar că egiptenii ar fi devenit un popor decadent, regina Cleopatra face un pariu imposibil cu împăratul roman: îi va construi un palat magnific în Alexandria în doar trei luni. Sarcină titanică îi revine arhitectului Numerobis, care, amenințat că va fi aruncat la crocodili dacă eșuează, cere ajutorul prietenului său, druidul Panoramix din Galia. Panoramix, însoțit de vitejii Asterix, Obelix și cățelușul Idefix, pleacă în Egipt cu o rezervă serioasă de elixir magic. În ciuda încercărilor de sabotaj orchestrate de invidiosul rival Amonbofis și a atacurilor trupelor romane, galii sunt pregătiți să mute munții din loc pentru a-și ajuta prietenul."
